Las marcas italianas acuden a Euro Shoes
La feria internacional de calzado Euro Shoes Premiere Collection se prepara para abrir en Moscú y anuncia que se presentarán aún más marcas italianas de calzado y accesorios en su sesión de marzo.
20.02.2021 1274
La marca Bürgerschuhe celebra su 20 aniversario en el mercado ruso
En 2001, la marca Bürgerschuhe se registró en Rusia. Hoy Bürgerschuhe es la fábrica de calzado más grande del noroeste del país para la producción de zapatos modernos y cómodos, una empresa de ciclo completo donde todo se hace, desde ...
18.02.2021 498
Analpa prepara una sorpresa para los compradores en Euro Shoes
Tras un descanso, Analpa volverá a formar parte de la colección de estreno de Euro Shoes, que se celebrará del 1 al 4 de marzo en el Main Stage.
16.02.2021 937
Bolsos italianos MARINA CREAZIONI en Euro Shoes
En la feria Euro Shoes, un nuevo participante de Italia es la empresa Trade House, que representa a la marca de bolsos MARINA CREAZIONI (Marina C.). El estilo MARINA CREAZIONI es el equilibrio perfecto entre funcionalidad, atractivo y elegancia, ...
15.02.2021 3262
Antelope, la mítica marca de calzado infantil, participará en las próximas ferias
La marca Antelope fue fundada en 1998 y desde entonces se ha convertido en una de las marcas rusas más famosas de zapatos para niños. Un aumento significativo de las ventas al por mayor y una gran demanda entre el público objetivo tomó una decisión sobre la necesidad de que la marca participara en ...
09.02.2021 1583
Colección MARCO TOZZI primavera-verano 2021
MARCO TOZZI trabaja constantemente para mejorar la calidad, la comodidad, la progresividad de las colecciones en términos de las tendencias actuales de la moda. Hemos hecho un trabajo tremendo y nos hemos esforzado mucho en las condiciones de la "Cuarentena Mundial" para ...
25.08.2020 7447
20 años con Jana: nueva colección de la marca de calzado alemana SS'21 en honor al aniversario
La marca Jana ha lanzado una colección de zapatos para el 20 aniversario El fabricante de zapatos alemán Jana shoes GmbH produce modelos de diseñador de alta calidad diseñados para satisfacer las necesidades de diferentes grupos objetivo, incluidas niñas y mujeres que tienen ...
21.08.2020 6803
COLECCIONES TAMARIS SS'21
En la nueva temporada primavera-verano 2021, la marca alemana Tamaris, además de la colección principal, presentará cuatro líneas cápsula: Tamaris Fashletics, Heart & Sole, PureRelax y GreenStep. Los admiradores de zapatos elegantes y de alta calidad seguramente encontrarán ...
21.08.2020 8308
Grupo de empresas WORTMANN
La pandemia de COVID-19 que ha arrasado el mundo desde principios de 2020 ha presentado a las empresas desafíos que nunca antes habían enfrentado. La situación requería una reestructuración urgente de todos los procesos de trabajo, la adaptación a nuevos, rápidamente cambiantes ...
20.08.2020 7123
CAPRICE en la nueva temporada primavera-verano 2021: fresco, chic y dinámico
En un momento de grandes cambios, fue especialmente importante para CAPRICE obtener un enfoque realmente creativo para la próxima temporada. La atención al detalle hace que los zapatos CAPRICE sean únicos. Diseños modernos, horma perfecta, colores modernos y cueros sofisticados ...
07.08.2020 8539
Caprice, Jürgen Kölsch: “Los malos tiempos siempre terminan”
Caprice ha preparado un paquete de eventos de apoyo para la industria del calzado. En esta entrevista, Jürgen, CEO de Caprice, nos contó lo que lo impulsa.
20.05.2020 6733
Etiquetado inconveniente. ¡Hay una solución! Así lo dice el CEO de Tandem Logistic Dmitry Lavrukhin.
La palabra "marcar" ya no causa tanto pánico entre los fabricantes de zapatos como antes. Por qué En números anteriores de la revista Shoes Report, escribimos sobre la posibilidad de externalizar el marcado de zapatos
23.02.2020 6379
El capricho siempre se mantiene actualizado
La marca alemana de zapatos de mujer Caprice es conocida por sus innovadores desarrollos e innovaciones. La nueva colección de la temporada otoño-invierno 2020/21, en la que habrá una línea de zapatos con un nuevo y exclusivo diseño Blue Soft, no fue la excepción. Toda la colección ...
23.02.2020 4854
Nueva colección Midinblu. Comodidad impecable para todos los días.
El sujetador de calzado ruso-italiano MIDINBLU presentó una nueva colección de zapatos para la temporada otoño-invierno 2020/21. Los zapatos se hicieron ampliamente conocidos en Rusia gracias a los tecnólogos y diseñadores de la compañía que crean zapatos ligeros, duraderos y cómodos para ...
23.02.2020 6162
Moda, ecología, innovación por MARCO TOZZI
Además de promocionar la marca, MARCO TOZZI ha estado trabajando activamente en la nueva colección otoño-invierno 2020/21 en los últimos meses.
23.02.2020 5312
MARCO TOZZI continúa la colaboración a gran escala con Ksenia Borodina
La continuación de la cooperación exclusiva con Ksenia Borodina es una de las herramientas clave para que la marca MARCO TOZZI logre uno de los objetivos principales: el reconocimiento global de la marca en Rusia.
23.02.2020 3579
RYŁKO asistirá a Euro Shoes Premiere Collection del 25 al 28 de febrero
RYŁKO es una marca de calzado polaca fundada en 1964 por Stanisław Ryłko como una pequeña empresa familiar de calzado. La marca produce zapatos para hombres y mujeres, así como colecciones de accesorios y bolsos de cuero.
21.02.2020 3611
5 marcas de zapatos premium Euro Shoes Premiere Collection
Estilo, arquitectura, imagen espectacular: uno de los nuevos expositores de la exposición de calzado Euro Shoes Premiere Collection, que se celebrará en Moscú del 25 al 28 de febrero, será Rendez-Vous, un importante distribuidor y minorista ruso, y este ...
18.02.2020 5971
5 modelos de botas de invierno para hombre en Euro Shoes Premiere Collection
El invierno cálido, que se celebra en la parte central de Rusia este año, no molesta a los fabricantes de zapatos diseñados para su uso en condiciones climáticas adversas y que resisten el frío y el aguanieve del invierno. 5 nuevas marcas de Moscú a la vez ...
06.02.2020 11507
Shoesmarket asistirá a Euro Shoes Premiere Collection del 25 al 28 de febrero
Desde 1998, Shoesmarket se ha establecido con éxito en el mercado de las empresas mayoristas de calzado y es uno de los mayores fabricantes de calzado europeo en Rusia. Sigue el estilo de la vida urbana, crea su rostro, colorea y ...
31.01.2020 8412
Bolsos italianos MARINA CREAZIONI en Euro Shoes
En la feria Euro Shoes, un nuevo participante de Italia es la empresa Trade House, que representa a la marca de bolsos MARINA CREAZIONI (Marina C.). El estilo MARINA CREAZIONI es el justo equilibrio entre funcionalidad, atractivo y elegancia, se asocia a una mujer sofisticada que no abandona su feminidad y demuestra de todas las formas posibles su encanto en ropa y complementos.
Rendez-Vous lanza formato de zapatería de barrio
Hoy, en Mytishchi cerca de Moscú, la cadena de calzado y accesorios Rendez-Vous abre una tienda de un nuevo formato. La nueva zapatería Rendez-Vous cerca de la casa está ubicada en el primer piso de un edificio residencial en el nuevo complejo residencial Yaroslavsky.
Antelope, la mítica marca de calzado infantil, participará en las próximas ferias
La marca Antelope se fundó en 1998 y desde entonces se ha convertido en una de las marcas rusas más famosas de zapatos para niños. Un aumento significativo en las ventas al por mayor y una gran demanda entre el público objetivo tomó la decisión sobre la necesidad de que la marca participara en exposiciones de la industria y su mayor promoción en Rusia y en el extranjero.
Nike ha lanzado zapatillas que "zapato sin manos"
El diseño más nuevo de zapatillas que se pueden calzar sin la ayuda de las manos fue presentado por la marca deportiva Nike.
Las marcas italianas acuden a Euro Shoes
La feria internacional de calzado Euro Shoes Premiere Collection se prepara para abrir en Moscú y anuncia que se presentarán aún más marcas italianas de calzado y accesorios en su sesión de marzo.
Analpa prepara una sorpresa para los compradores en Euro Shoes
Tras un descanso, Analpa volverá a formar parte de la colección de estreno de Euro Shoes, que se celebrará del 1 al 4 de marzo en el Main Stage.
La fábrica de Nordman desarrolla canales de venta online y se basa en la sustitución de importaciones
Alexey Sorokin, director de marketing de la fábrica de Nordman, responde a las preguntas de SR. Durante 24 años de trabajo, el equipo de una pequeña empresa de fabricación de Pskov se ha transformado en una gran empresa rusa y un equipo de especialistas, que trabaja para crear el mejor calzado para condiciones extremas e incómodas. Actualmente, la empresa tiene más de 570 empleados. Nordman cuenta hoy con 3 líneas de calzado completamente diferentes: calzado urbano de uso diario para adultos y niños, calzado para caza y pesca, calzado de trabajo especializado con elementos de protección. La fábrica vende calzado no solo en Rusia, sino que también exporta sus productos a los países bálticos, Bielorrusia, Ucrania, a más de 24 países de todo el mundo.
Dr. Martens ha lanzado una colección para el día de San Valentín
Para celebrar el Día de San Valentín, el 14 de febrero se lanza una nueva colección de zapatos Oxford Dr. Martens decorados con corazones. Disponible en negro y una combinación de blanco y negro, la marca elabora piel lisa y charol.
Tamaris tuvo en cuenta las principales tendencias de la colección otoño-invierno 21/22
La nueva colección de la marca de calzado alemana Tamaris otoño-invierno 2021/22 combina orgánicamente las principales tendencias de la temporada: la plataforma y el talón-cristal. Los colores de la colección son lila, nogal y rojo oscuro.
DEOX: fortaleciendo su posición en el mercado
SR decidió averiguar los problemas con los que tenían que vivir y trabajar los zapateros rusos, y preguntar a los fabricantes sobre su trabajo en la realidad actual. Esta colección de materiales se centrará en el impacto de la pandemia de coronavirus en el negocio nacional del calzado, el estado de ánimo general en el mercado del calzado, la primera experiencia de introducción de etiquetado obligatorio y estrategias de sustitución de importaciones en un país que por alguna razón pasó por alto el segmento del calzado.
Principales tendencias en escaparates de zapaterías este otoño y el próximo invierno
La temporada otoño-invierno 2020/21 es especial para el comercio minorista de moda, que recordaremos durante mucho tiempo. Casi todas las empresas se vieron obligadas a revisar sus presupuestos: recortaron el gasto corriente, recortaron los costos tanto como fuera posible. Y, por supuesto, uno de los primeros en caer bajo el cuchillo fue el costo de la decoración de los escaparates de temporada para el Año Nuevo y, en general, para la temporada otoño-invierno. Pero aún tiene que organizarlos, su tienda no se quedará con un escaparate "desnudo", en el que se expongan cajas de zapatos. Afortunadamente para muchos minoristas, las ideas de instalación de escaparates que son relevantes para esta temporada no requerirán una gran inversión. Marina Polkovnikova, SR experta en la creación, diseño, decoración de escaparates y espacios comerciales, habla de las principales tendencias en los conceptos de escaparates de temporada.
adidas Originals ha lanzado una colaboración con Noize MC
Las zapatillas adidas Superstar salieron con un nuevo diseño, personalizado por el rapero ruso Noize MC.
“Había una luz al final del túnel ...” Participantes del mercado del calzado sobre la situación de la industria.
2020 se convirtió en un año de crisis para el sector real de la economía y la industria del calzado. Shoes Report habló con los mayoristas, Mikhail Kryuchkov, director de la empresa de distribución Paloma, que representa a varias marcas de calzado españolas en el mercado ruso, y Renat Malikov, copropietario de Tuffoni, que desarrolla la marca de calzado del mismo nombre. La conversación fue sobre los detalles de la crisis actual, sobre “hay una luz al final del túnel” y cuándo terminará este “túnel”.
Tendencias de calzado para la temporada primavera-verano 2021. Estilo rústico, armonía de contrarios y nostalgia de los 80
La exposición de otoño de zapatos y accesorios MICAM, que tuvo lugar del 20 al 23 de septiembre en el recinto ferial Fiera Milano Rho en Milán, lamentablemente, no reunió el número de expositores y visitantes. No es necesario explicar las razones a nadie. La 90ª exposición por primera vez en la historia de este evento de la industria, la más importante para la industria del calzado en Italia y en todo el Viejo Mundo, se llevó a cabo en formato truncado. Sin embargo, los organizadores intentaron preservar todos los eventos de exhibición, incluidas las presentaciones de colecciones y tendencias de moda. Expertos de la oficina británica de tendencias WGSN presentaron las tendencias que determinarán la moda del calzado en la temporada primavera-verano 2021: Homespun - minimalismo rústico combinado con valores tradicionales, TransForm - esperanzas más allá de la crisis y armonización de opuestos y GameScape - un viaje nostálgico de regreso a los juegos 80, y la unión de lo real y lo virtual.
La primera colección de Euro Shoes, la única exposición industrial de calzado de Europa en Rusia, tendrá lugar del 1 al 4 de marzo en Moscú.
A principios de marzo de 2021, la mayor feria internacional de calzado, bolsos y complementos en formato total look volverá a abrir sus puertas a los expositores e invitados en el salón de eventos de la capital, MAIN STAGE. A pesar de los tiempos difíciles que atraviesan hoy en día muchas industrias, incluido el sector del calzado, todas las mayores marcas europeas de calzado presentes en el mercado ruso - participantes tradicionales de Euro Shoes - confirmaron su participación en el evento. Las empresas presentarán colecciones de calzado de mujer, hombre y niño para la temporada otoño-invierno 2021/22.
En 2020, el número de aperturas de centros comerciales en la Federación de Rusia se ha triplicado
Alrededor del 60% del volumen planificado de apertura de centros comerciales en la Federación de Rusia en 2020 se ha pospuesto hasta principios de 2021, informa TASS, citando análisis de un importante actor inmobiliario internacional, CBRE.
Zenden Group lanzó un nuevo formato minorista: tienda 4: 0
En la víspera de Año Nuevo, el Grupo Zenden, que opera los minoristas de calzado Zenden, Mascotte y Thomas Munz, lanzó un nuevo formato minorista. Se ha abierto una tienda con un nuevo concepto bajo la marca Digital Fashion Lounge (FAGE) en el centro comercial y de entretenimiento Kashirskaya Plaza de la capital.
adidas y Pharrell Williams presentan la colección Triple Black
El color del humor es negro. adidas y Pharrell Williams han lanzado una nueva colección de ropa y calzado en negro monocromático.
Han aparecido en el mercado modelos y colecciones de calzado fabricados con materiales vegetales y reciclados
Cada vez más fabricantes de calzado y ropa se unen a las filas de los partidarios de la moda sostenible y el consumo consciente, lanzando nuevos modelos y colecciones enteras a partir de materiales vegetales reciclados, transfiriendo la producción a tecnologías de ahorro de energía y respetuosas con el medio ambiente con un consumo reducido de recursos naturales y reduciendo la proporción de tecnologías nocivas.
Marketing para una zapatería minorista. Cómo incentivar a los clientes a comprar con regalos
En este artículo, el experto en SR, el entrenador de negocios Evgeny Danchev habla sobre cómo llevar a cabo una campaña de marketing que será igualmente beneficiosa tanto para la empresa como para el cliente.
Paleta de colores 2021. Cuatro de cada diez colores de tendencia: azul, seta, gris, verde
La oficina de tendencias de FashionSnoops ha hecho un pronóstico de colores macro de moda para 2021, contiene 10 soluciones de color que serán relevantes en las temporadas del próximo año. La experta en SR, Galina Kravchenko, habla sobre cuatro colores de los diez primeros: un tono muy interesante de azul Déjà vu, un tono marrón-beige que ha sido relevante en el diseño de interiores durante los últimos años: champiñón, un tono inusual de cáñamo gris y circuito verde.
Clasificación de zapatos. Reglas para construir un clasificador de productos
La pregunta más importante que concierne a los propietarios de tiendas minoristas de calzado hoy en día es cómo aumentar las ventas. Si hace cinco años, un comprador compraba, en promedio, cuatro pares de zapatos al año, el consumo actual, según las estadísticas, es de solo 1,8 pares. Sin embargo, según las previsiones del Grupo de Investigación DISCOVERY, para 2023, el consumo aumentará a 2,9 pares por año. La moda también ha cambiado, los tacones son casi una cosa del pasado, los zapatos deportivos están en demanda, son cómodos y se usan. Pero no solo puede vender zapatillas y botas ugg, ¡especialmente porque estos modelos están disponibles en todas las tiendas del país! ¿Qué hacer y cómo entender qué comprar para construir de la competencia y atraer compradores?
10 tendencias principales en el comercio minorista para los próximos 3 años
Diez tendencias principales que surgieron en el último año, que determinarán el desarrollo del comercio minorista mundial en un futuro próximo
Temporada muerta. Lo que convertirá a Covid-19 en cuarentena para la venta de calzado
El comercio minorista de calzado reanuda sus operaciones en Moscú y las regiones, calcula las pérdidas y evalúa las perspectivas. Dos meses y medio de inactividad fueron una prueba seria para los minoristas.
EURO SHOES PREMIERE COLLECTION en la nueva etapa PRINCIPAL
Regístrese para la COLECCIÓN PREMIERE DE EURO SHOES en el nuevo MAIN Stage!¡Reserve el hotel Holiday Inn Taganskaya a precios especiales!
Paleta de colores 2021 (parte 2). Seis de cada diez colores de tendencia
La oficina de tendencias de FashionSnoops ha hecho un pronóstico de colores macro de moda para 2021, contiene 10 soluciones de color que son relevantes para las temporadas del próximo año. En el número anterior, la experta en SR Galina Kravchenko habló sobre cuatro colores de la paleta de tendencias: azul, marrón-beige, gris claro y verde. En este número, hablamos de seis colores más, estos son: violeta intenso, agresivo, villano, rosa salmón silenciado, naranja brillante, alegría de frambuesa y vino, núcleo de Chernozem marrón y suave paja suave.
La fórmula para ventas perfectas en una zapatería. ¿Por qué el éxito minorista depende en un 90% del factor humano?
En el mundo hay una gran cantidad de empresas y especialistas que realizan investigaciones periódicas en el campo de las ventas. Y una de las preguntas más importantes para las que todos buscan la respuesta es qué determina el éxito de una venta. En estos estudios, generalmente se analizan muchos factores, tanto individualmente como colectivamente. Entre estos factores están: la ubicación de la tienda, la matriz de surtido correcto, la imagen y la reputación de la empresa fuera de línea y en línea, la atmósfera del espacio comercial (comercialización visual, sabor, música, iluminación), el programa de fidelización y mucho más. Y, sin embargo, lo principal que demuestran todos los estudios es que el éxito de una venta depende en gran medida del factor humano, cuya participación es del 73 al 90%. Nuestra experta SR Maria Gerasimenko está de acuerdo con esta conclusión
10 modelos populares de calzado de la temporada primavera-verano'20
Este verano, las marcas de calzado, que presentan sus colecciones a los consumidores, se están centrando en el deporte y la informalidad, tal vez porque el forzado de estar sentado en casa y las cabañas de verano crean una demanda de zapatos cómodos. En la revisión del Informe de zapatos hay 10 modelos de zapatos de mujer que se pueden encontrar en las tiendas en Rusia en este momento. Entre los modelos en la clasificación de popularidad, las zapatillas y las sandalias de trekking están a la cabeza. El color principal de este verano es el blanco.
EURO SHOES es la única exposición de marcas europeas en RUSIA.
Estimados compradores y visitantes de la exposición!
Análisis de casos de la práctica de venta minorista de calzado y accesorios.
En muchas empresas, la gestión de ventas es un dolor de cabeza para el director ejecutivo. El factor humano es extremadamente difícil de controlar, pero esto es exactamente lo que debería suceder si se fijan metas ambiciosas en un contexto de estancamiento en el mercado del calzado y complementos. Por tanto, la experiencia práctica y los resultados positivos concretos conseguidos por estas o aquellas empresas son muy interesantes. En este artículo, el autor habitual y experto de SR Evgeny Danchev comparte casos de su práctica de consultoría en tiendas minoristas.
Programa educativo de calzado: de qué están hechas las suelas de calzado
“¿Cuál es la diferencia entre TEP y EVA? ¿Qué me promete Tunit? ¿Es el pegamento de PVC? ¿De qué está hecha la suela de estos zapatos? - El comprador moderno quiere saberlo todo. Para no enfrentar su rostro en la tierra y poder explicar si tal suela es adecuada para él en suelas, estudie cuidadosamente este artículo. En él, el ingeniero de procesos Igor Okorokov cuenta de qué materiales están hechas las suelas de los zapatos y qué los hace tan buenos.
Cómo establecer precios que ganarán
Algunos empresarios aún confunden el concepto de margen con el concepto de margen y fijan precios para sus productos, guiados únicamente por el ejemplo de los competidores. No es de extrañar que quiebren El analista de la Academia de Tecnologías Minoristas Maxim Gorshkov ofrece varios consejos y fórmulas con los que puede establecer no solo precios ruinosos, sino también rentables.
Venta de calzado y accesorios: técnicas efectivas para la retórica empresarial.
¿Qué módulos de discurso son efectivos para comunicarse con los clientes potenciales y actuales de los salones de zapatos, y cuáles no, Anna Bocharova, una consultora de negocios, sabe?
Formamos el salario de los vendedores: asesoramiento de expertos.
"¿Y cómo cobran a sus consultores las ventas personales o totales?" - Esta es una de las preguntas más populares, lo que causa muchos desacuerdos y chismes en los foros en línea de los propietarios de negocios minoristas. De hecho, ¿cómo formar adecuadamente las ganancias de los vendedores? Pero, ¿qué pasa con las bonificaciones, dónde obtener el plan de ventas, si permitir que los empleados compren productos en la tienda con un descuento? En busca de la verdad, el Informe de Zapatos recurrió a una docena de minoristas de calzado, pero ninguna empresa quería revelar su sistema de motivación: el proceso de su desarrollo era demasiado complicado e individual. Luego interrogamos a cuatro consultores comerciales y finalmente nos convencimos de que el tema de la motivación de los vendedores es muy complicado, porque incluso nuestros expertos no podían llegar a una opinión común.
Pelaje, y no solo: tipos de forro
En la producción de calzado de invierno, se utilizan diversos materiales que están diseñados para retener el calor y cumplir con los requisitos de los consumidores: piel de oveja natural, piel artificial, piel artificial de lana natural y otros. Todos los tipos de forro de piel tienen sus propias ventajas y desventajas. Consideremos las propiedades de cada uno de ellos.
Cómo despedir a un empleado sin lágrimas, escándalo y corte
Tarde o temprano, cualquier gerente se enfrenta a la necesidad de separarse de un empleado. Correctamente ya tiempo, el procedimiento de despido le ahorrará dinero a la empresa y al jefe mismo: nervios y tiempo. Pero ¿por qué a veces, sabiendo que una ruptura en las relaciones es inevitable, posponemos la decisión durante meses?
Los mejores modelos de zapatos checos del pasado.
En la época soviética, para los zapatos de Checoslovaquia vendidos bajo la marca Cebo, los clientes hicieron cola durante cuatro horas y no se arrepintieron, porque los zapatos checos se consideraban de alta calidad, cómodos y modernos. El diseñador de calzado Juraj Shushka compartió un archivo fotográfico de su colección con la revista Shoes Report, que contiene los modelos Cebo más interesantes de la década de 1940 a la de 1980.
Aritmética minorista
Antes de comenzar a resolver problemas específicos, debe averiguar con qué precisión todos los líderes de su empresa comprenden la terminología básica del comercio minorista.
Leyes de comercio electrónico que todo vendedor debe saber
La venta de bienes a través de Internet se está volviendo cada vez más popular y demandada, sin embargo, al mismo tiempo, surgen dificultades con respecto a las cuestiones de regulación legal del comercio a través de Internet, el trabajo con la entrega y las devoluciones, y el mantenimiento de una caja registradora. Ivan Kurguzov, Director Ejecutivo de Oborot.ru, dijo cómo evitar posibles errores y cómo llevar a cabo el comercio legalmente a través de Internet.
Modelos clave del surtido de zapatos de mujer para la temporada otoño-invierno 2016/17
Presentamos cuatro tendencias clave de zapatos de mujer para la futura temporada otoño-invierno (otoño-invierno 2016/17), que describe Galina Kravchenko, experta líder en el rango y pronóstico de tendencias en Fashion Consulting Group, jefe de la oficina de representación de FCG - FASHIONSNOOPS.COM
